La banda tiene que enfrentarse al hecho de que Nairobi recibiese un disparo, cayendo así en la trampa de la Inspectora Sierra. Todo irá a peor cuando Palermo ayuda al guarda de seguridad Gandia a escapar, el mismo que tiene algo claro: acabar con todos ellos.